19-årige Shay McCartan forlater Burnley i sommer vederlagsfritt etter at spissen ikke blir tilbudt ny kontrakt med Lancashire-klubben.